Nie wolno to prawidłowa forma zapisu. Potwierdza to reguła, według której partykułę przeczącą 'nie' piszemy rozdzielnie ze wszystkimi formami czasownika.
Zwrot nie wolno komunikuje o tym, że nie zaleca się wykonywania jakiejś czynności jeśli nie chcemy ponieść pewnych konsekwencji.
nie wolno
niewolno
Przykłady:
Nie wolno dotykać skrzynek elektrycznych bo może nas porazić prąd.
Elu, przecież wiesz, że nie wolno Ci zrywać kwiatów z ogródka sąsiadki.
Zgodnie z prawem nie wolno wyrzucać śmieci do lasu.
Nie wolno nam wyjawić tajemnicy jaką powierzyła nam babcia.
nie powinno się, nie należy
