Niemiłe piszemy zawsze razem z uwagi na panującą w języku polskim regułę ortograficzną, która głosi, że partykułę przeczącą „nie” piszemy łącznie z przysłówkami utworzonymi od zaprzeczonych przymiotników. W naszym przypadku wyraz "niemiłe" został utworzony od przymiotnika niemiły (jaki?) czyli niedobry, niefajny, niegrzeczny, stosowanego najczęściej w kontekście złego zachowania bądź nieprzyjemnych odczuć.
Poprawna pisownia
Częste błędy
Przykłady:
Nie chciała nadać swojej córce popularnego imienia ponieważ miała niemiłe skojarzenia.
Nie pędź tak szybko samochodem. Życie Ci niemiłe?
Przez ciągłe kłótnie rodziców Julia ma niemiłe wspomnienia z dzieciństwa.
Jej zachowanie było niemiłe w stosunku do nauczycielki, która chciała pomóc zrozumieć jej trudną tematykę przedmiotu.