Poprawna forma to nieszanujący. Wyraz ten piszemy zawsze łącznie.
W polszczyźnie partykułę nie piszemy łącznie z imiesłowami przymiotnikowymi czynnymi i biernym użytymi w znaczeniu przymiotnikowym. Wyraz nieszanujący to imiesłów przymiotnikowy czynny, który oznacza czynność lub stan oraz jest odmienny.