W poprzek piszemy osobno.
Potwierdza to reguła ortograficzna mówiąca o tym, że przyimki, które wraz z innymi wyrazami tworzą wyrażenia przyimkowe piszemy zawsze rozdzielnie.
Synonimami wyrażenia przyimkowego w poprzek są np. wzdłuż, ukośnie, poprzecznie, na ukos itp.