Przymiotnik świeży zapisywany jest z użyciem ż.
W wyrazie tym nie stosuje się żadnej konkretnej zasady, która tłumaczyłaby jego zapis. Przymiotnik świeży jest niewymienny, dlatego należy po prostu zapamiętać jego pisownię.
Świeży czyli nowy, to określenie czegoś właśnie zakupionego, dopiero co stworzonego. Przymiotnik ten ma bardzo wiele znaczeń:
- w odniesieniu do produktów spożywczych, potraw: surowy, nieprzetworzony
- w kontekście zapachu bądź powietrza
- w odniesieniu do kolorów: intensywny, wyrazisty, żywy
- powstały od niedawna
- młody, wyglądający młodo
- w odniesieniu do rzeczy nieużywanych.