Obie formy zarówno nieswój jak i nie swój są poprawne, w zależności od definicji wyrazu.
Nieswój to zaimek męskoosobowy występujący tylko w funkcji orzecznika.
Nieswój czyli zmieszany, wytrącony z równowagi, nie do końca zdrów.
Nie swój pisane rozdzielnie w definicji oznacza (cudzy) np. Zabrała niechcący nie swój ręcznik.