Obie formy są poprawne, w zależności od zastosowanego kontekstu zdania.
„Niemniej” – to spójnik wprowadzający zdanie podrzędne przeciwstawne. Niemniej – mimo to, a przecież, a jednak.
UWAGA: niepoprawne użycie *tym niemniej, poprawne użycie: niemniej, niemniej jednak, niemniej przeto.
„Nie mniej” – piszemy również rozdzielnie z uwagi na to, że partykułę przeczącą 'nie' z przymiotnikami oraz przysłówkami w stopniu wyższym i najwyższym pisze się rozdzielnie. Nie mniej stanowi bowiem połączenie partykuły 'nie' z przysłówkiem mniej.
Nie mniej – nie mniejsza ilość niż czegoś innego np. Na koncercie kobiet było nie mniej niż mężczyzn.